Dans le cadre de mon exposé, le vais essayer de vous faire connaître le développement de la criminologie et de la pensée criminologique en Yougoslavie.

A la différence de la criminologie générale, dont le but est d'opérer la synthèse des données dégagées par les criminologies spécialisées relativement aux manifestations, aux causes et aux conséquences du phénomène criminel, la criminologie clinique « consiste essentiellement dans l'approche multidisciplinaire du cas individuel, à l'aide des principes et méthodes des sciences criminologiques ou criminologies spécialisées. Le but de cette approche multidisciplinaire est d'apprécier le délinquant étudié, de formuler une hypothèse sur sa conduite ultérieure et d‘élaborer le programme des mesures susceptibles de l‘éloigner d'une récidive éventuelle » (Pinatel).

La première section du Ve Congrès international de criminologie devait étudier « La prophylaxie et le traitement ». Elle était présidée par M. le Doyen Bouzat, de la Faculté de droit de l'université de Rennes et coprésidée par le Professeur Vergani, de l'université de Milan.

Criminologists have been described as “Kings without countries” because their territories have never been delineated. It might be more adequate, and to be sure more humble, to regard criminology as a permanent guest who must dine, in order to survive, at other people's tables. Criminology draws its basic concepts and methodology from the behavioural sciences, biology and to some extent the history and sociology of criminal law. This is mainly due to the fact that crime is differently dealt with by various disciplines. An offence is first of all human behaviour which is in the realm of psychology, psychiatry and biology. It is also a social deviation and belongs, therefore, to the domain of sociology and social psychology; then it is an infringement of the criminal law dealt with by the policeman, the lawyer and the judge.

La figure du « criminologue » a surgi à une époque dans laquelle il semblait que le positivisme offrait aux sciences le progrès définitif et, en même temps, il semblait que les sciences naturalistes expliquaient tous les doutes et résolvaient tous les problèmes humains.

A central problem of modern society is the integration of differentiated activities into a meaningful and coordinated whole. With the emergence of occupational roles as a distinguishing feature of modern society, there is need to integrate occupational activities to reduce discrepancies between goals and achievement in major segments of the social structure. What a person does assumes new importance to the social system in determining his place and function. The individual's prestige in the community is determined largely by his status within the occupational hierarchy. Occupational groups are motived to raise the relative prestige of their work. Individuals may be motivated to accept roles of social responsibility and perform vital functions when their occupation gratifies personal interests and serves as a route for upward mobility. The total social interactions acquire direction and orderly interrelationships when occupational roles tie together individual activities into organized collectivities.

En el Uruguay, lo mismo según creo que en todos los países del mundo, se admiten por lo menos cuatro tipos de criminológos.

1° En primer término consideraremos los criminólogos que son en su origen médicos psiquiatras, y cuyas funciones consisten en estudiar a los criminales desde el punto de vista de su responsabilidad o irresponsabilidad en el momento de la comisión del delito. Mas tarde estudian el estado psicológico en cuanto a pronóstico de conducta cuando se plantea el problema de la libertad condicional o anticipada, si bien este estudio suele estar también a cargo de psicólogos. Los médicos psiquiatras que actúan como criminólogos se especializan durante cierto tiempo en el estudio de los delincuentes.

Le Ve Congrès international de criminologie a suscité un immense intérêt dans la presse de Montréal. Il nous a paru utile, dans ces conditions, de tenter d'en donner ici une revue d'ensemble. De cette façon nos collègues qui ont assisté au congrès pourront retrouver et évoquer les sentiments qui ont été les leurs, durant cette manifestation. Quant à nos collègues qui n'ont pu y venir, ils pourront se rendre compte, du moins nous l'espérons, de l'ambiance du congrès et de sa physionomie générale.

A new statute on unlawful appropriation of motor vehicles (§ 6a, Section 38 in Penal Code) was given May 8-1963. According to the statute the cases of “taking and driving” form a special type of crime. The sentence stipulated for this kind of an offence runs from 14 days to 2 years. Under aggravating circumstances the maximum lenght of the sentence can amount to 3 years of hard labour. Under extenuating circumstances the offence is punished with 1 — 300 day fines. The Section also indicates that the act constitutes an indictable offence. The statute is included in Chapter 38 in Penal Code to emphasize its close connection with larceny statutes. It is up to the courts to draw the line between the two offences larceny and “taking and driving”. It has been found that criminal courts lately have tended to apply the larceny statute also in cases when the unlawfully appropriated motor vehicle has been driven outside the boundaries of a city and left there by the roadside, or abandoned in some other way, and even in cases when the vehicle has been found in some other part of the city.

Depuis plusieurs années déjà, la création d'un Institut de criminologie préoccupait les autorités universitaires qui s'employaient å trouver le statut correspondant le plus à la structure de l'enseignement des sciences sociales et des sciences juridiques auxquelles la criminologie est intimement liée.

Violent behavior, in its varied and far-reaching phenomenology, is a topic of great concern for investigators from many different disciplines. The last 20 years have witnessed an impressive increase in the research reports and in the theoretical formulations related with this problem and recent events have further impressed unpon scientists the need for a concentration of efforts with an aim to solve this costly and tragic proneness to aggress, fight, destroy which seems to be everpresent in living organisms and appears to be, with minor and irrelevant exceptions, part of the modern texture of every society.

Conventional organized crimes mostly appear in organized societies. Traditionally it has been assumed that organized crime is part of the social system, thus any social disorganization should tend to frustrate its normal development and function. However, it has been experienced, that a disruption of the normal flow of social order does not lead necessarily to a decline of organized crime as a whole, but rather creates new distinctive criminal forms adapted to the disorganized aspects of society. Some criminal organizations, structured to the regularities of an organized society, cannot prosper any longer, because the change of the social organization to a disorganized state deprives them of their originally designed goals, targets and methods of achievement. Some others are able to continue functioning by adjusting their activities to the changed arena. But, also, new criminal organizations may develop, born in and by the processes of social change, stemming from newly born opportunities and also from a disorganization-caused dislocation of the traditional value-system. One of the most striking impacts that results in the disintegration of a traditional social order, and may disorganize and reorganize the conventional organized crime, is disaster; more specifically war-disaster.

L'enseignement de la criminologie s'adresse à tous ceux qui désirent acquérir une connaissance approfondie du phénomène criminel et qui veulent s'orienter vers l'une des professions dont le problème de la criminalité constitue un centre d'intérêt. Cet enseignement intéresse aussi les personnes du secteur public et privé engagées dans de pareilles fonctions et qui désirent développer leurs connaissances et enrichir leur expérience par les données nouvelles de la science. Citons particulièrement les magistrats, les avocats, les travailleurs sociaux, les officiers de police et de gendarmerie, le personnel des prisons, les psycho-techniciens, les éducateurs, les délégués à la liberté surveillée et les personnes se destinant å l'enseignement des sciences pénales et de la criminologie.

Il n'est pas sans intérêt à notre avis, de faire connaître aux criminologues, après « La Cour constitutionnelle turque » le Conseil supérieur des magistrats, en Turquie.

Depuis le dix-huitième siècle, époque à laquelle les commerçants occidentaux entrèrent en contact avec le Dahomey, le royaume d'Abomey n'a cessé jusqu'à sa chute de susciter l'intérêt, en raison de son dynamisme et de ses institutions. En effet, ce royaume était doté d'une administration comprenant des services: agriculture, douanes, voirie et travaux publics pour ne citer que les plus caractéristiques, et d'institutions judiciaires, simplifiées il est vrai, mais témoignant d'une conception de la justice, qui préservaient les sujets de ce royaume de l'arbitraire ou du moins leur assuraient certaines garanties, lorsqu'ils avaient à répondre d'une infraction.