Prefrontal leucotomy in delinquent persons with a certain personality disturbance is looked at with somewhat mixed feelings.

The scanty available reports seem to indicate that leucotomy is only rarely performed on delinquents and some positive results do not yet encourage its wider application.

Este trabajo no tiene otra pretensión que la de ser una modesta aportación la estudio de uno de los problemas mas apasionantes de la Criminología, tal como hoy es generalmente entendida y de la que, como dice Pinatel, Beccaria fué uno de sus precursores, cientificamente iniciada, como el moderno Derecho penal, a fines del siglo XVIII; si bien existen preciosos antecedentes en las preocupaciones de Platón, Polemone e Hipócrates por hallar una relación entre los actos humanos y la psicosomática de sus autores y concebida aquélla como el conjunto ordenado y metodizado de estudios, observaciones, deducciones e inducciones relativos a los delitos y a los delincuentes, comprendiendo su etiología, su pronóstico y su terapéutica. Este problema es el de los « perversos constitucionales » y el de su tratamiento psicoquirúrgico y que se comprende en la consideración poli-dimensional del delito y de su autor.

L'évolution du phénomène de la criminalité au Brésil est en train de révéler, ces temps derniers, certaines modalités qui méritent un enregistrement spécial en raison des caractéristiques dont elles sont revêtues.

Les observations faites, il y a peu de temps encore, dans le terrain de la délinquance, constataient que, dans les concentrations urbaines, surtout dans les grandes villes, prédominaient les crimes contre la propriété (vols simples et avec effraction, escroqueries, banqueroutes et autres fraudes), suivis des attentats à la personne et aux moeurs, et des crimes contre l'économie populaire. Dans les zones rurales et frontières s'accroissaient les crimes contre la personne et la contrebande, alors que les crimes contre la propriété sont en plus petit nombre.

Statistical information about crime is collected and published by the Danish Statistical Department (« Statistisk Department »). The statistics concerning the year 1960 were published in July, 1963. The figures concerning the year 1961 were published in May, 1964, and in October, 1964, the figures concerning the year 1962 followed. The most recent statistical information about crime in Denmark is found in the crime statistics for 1963, published in June, 1965.

The National Center for Social and Criminological Research held the first African Training Course on Institutional Treatment of Juvenile Offenders in the United Arab Republic from September 1st till October 10, 1964.

Outre la participation des membres de la section française de criminologie aux assemblées internationales de l'O.N.U. et de l'U.N.E.S.C.O., mentionnées ailleurs dans les Annales, et les travaux ou interventions aux. réunions de comités juridiques ou scientifiques, dont on peut lire les comptes rendus dans les bulletins des sociétés correspondantes, il y a lieu de signaler trois manifestations de notre activité en France.

A l'occasion du mariage de S. M. le roi des Hellènes Constantin avec la princesse Anne-Marie de Danemark, il a été jugé en Grèce que l'esprit chrétien et l'ancienne tradition de l'indulgence envers des personnes condamnées à des peines légères imposait ledit décret-loi, dont les dispositions essentielles sont

Concurrí al Quinto Congreso Internacional de Criminología celebrado hace pocas semanas en la ciudad de Montreal y presenté un trabajo en el cual, entre otras cosas, hacía resaltar las tendencias que considero fundamentales en la Criminología de mi país, y que son el estudio psicológico lo mas completo posible del criminal y la falta o escasez del odio, de la antipatía hacia este, que se nota en la opinión publica e incluso en los criminológos. Estas dos tendencias, que se van acentuando en tiempos recientes, se conectan entre si, puesto que el estudio del delincuente, hecho minuciosamente por métodos psicológicos, lleva a la comprensión de este, la cual comprensión lleva a tratarlo con benevolencia.