El presente trabajo versa sobre el tema Estudio de las instituciones jurídicas criminógenas en tanto que contrarias a la conciencia social, a la evolución y a las coyunturas económicas, sociales, culturales, etc., sugerido por la Sociedad internacional de criminologia.

On a perdu l'habitude de lire Tarde. Sans doute depuis assez longtemps déjà. Des manuels de sociologie déjà fort anciens ne contiennent plus guère sur Tarde qu'une reproduction plus ou moins paraphrasée des critiques durkheimiennes. Il en va de même dans tel traité de publication récente (1). En cela, Tarde n'est du reste qu‘à peine moins bien partagé que Durkheim lui-même. On continue inlassablement de commenter le «psychologisme» de l'un, le «sociologisme» de l'autre, de discuter du niveau ontologique auquel doit être interprétée la «conscience collective»; quelquefois aussi, on débat de l‘«imitation», se rendant compte que la notion n'est pas aussi naïve, donc d'accès aussi facile, qu'on le croit généralement.

Depuis plus de deux ans maintenant que nous avons commencé, pour la première fois en France une psychothérapie de groupe des délinquants en milieu pénitentiaire, il est temps de prendre un peu de recul et de chercher à définir plus clairement le but de ce traitement.

L‘étude du cerveau, et en rapport avec celle-ci, l‘étude de la relation entre les défectuosités cérébrales et certains types de crimes ont constitué le point de départ de la criminologie biologico-scientifique. Récemment Hess a fourni dans sa monographie récapitulatrice une large contribution à toute la conception biologique des rapports entre fonctions psychiques et en même temps des problèmes criminologiques qui en dépendent.

Personality is the psychophysical totality of human individuals, somatic by its contents and conscious by form, biologic by its origin and social by development. It should not be conceived as an entity, self-contained and coming into being at the very moment of generation or birth. Although its major features form already towards the end of puberty definitively, personality continues developing for life, till the moment of death. Its evolution consists in a transformation of biological regularities—to which human as well as other beings generally submit—into historical determinants. Just so, a human being is growing up from the state of a mere organism, an individual of his species, to an individuality, a personality, i.e. to a social category. In normal individuals, this transformation is the result of a continuous adequate assimilation of physiologic and mental activities to environmental conditions and their influence. At the consecutive stages of life, the creative appropriation of social practical knowledge is achieved in the proper abundance of capacities for experience and action. The restricted dispositions to a normal intellectual—mnemic activity—which are so indicative of mental deficiency—interfere with the sociological implication of defectives in the family, the school, and society as full-fledged individuals.

L'avènement du droit pénal moderne date de la fin du XVIIIe siècle. La doctrine de l'intimidation, qui inspirait les écrits des spécialistes de l'époque, tels que Jousse, Rousseau de la Combe, et Muyart de Vouglans, a été critiquée sévèrement par les philosophes et les encyclopédistes: Diderot, d'Alembert, Helvétius, d'Holbach, Voltaire, Montesquieu. Dans le Contrat Social, Jean-Jacques Rousseau s'attache à définir le fondement juridique et philosophique de la peine. Deux ans après le Contrat Social paraît en italien le «Traité des délits et des peines» du jeune marquis Cesare de Beccaria.

1. — Lors du premier Congrès européen de pédo-psychiatrie, qui avait pour thème la maturation, le professeur Heuyer, résumant les travaux du Congrès définissait la maturation comme un «processsus d'évolution progressive de différenciation de fonctions et d'adaptation du mineur au milieu familial, scolaire et social». L'enfant doit s'adapter à des milieux de plus en plus divers. La différenciation des fonctions a donc d'abord en vue cette adaptation. Pour l'adulte qui voit grandir le jeune et redoute ses incartades, une bonne insertion sociale est, comme le souligne justement la définition, le but premier.

The connection between economic conditions and crime appears in somewhat a different way in countries with a planned economy, particularly in countries with a socialist structure. This is the prevailing characteristic in many of the new developing countries. The term socialist offers different types of interpretation.

En temps préindustriels les rapports des hommes en société étaient immédiats, directs et personnels. Dans leurs statuts relatifs, les hommes vivaient dans une organisation bien définie et correspondaient entre eux selon les lois du statut auquel ils appartenaient. Avec le développement économique les barrières qui séparaient les statuts d'antan s'évanouissent et tendent à disparaître. L'unique statut qui émerge dans la société dite moderne semble être celui qui repose sur les biens matériels. L'homme cherche et trouve son assurance et surtout son prestige toujours plus dans ses réussites économiques. Ceci a sa répercussion sur la criminalité. En temps préindustriels, le délinquant attaquait dans tous les cas la société du dehors. En société moderne le criminel économique dirige ses attaques du sein même de la société, sans se placer en dehors, quoique la direction des attaques soit orientée contre cette même société. Si le délinquant en matière de criminalité économique réussit dans ses méfaits il peut arriver qu'il soit non pas déprécié, mais apprécié, qu'il gagne même en prestige. C'est ici que réside l'immense danger social de la criminalité économique.

Dès les premières études criminologiques, l'Ecole socialiste a soutenu que c'est le régime capitaliste qui produit la criminalité. Celle-ci n'est qu'une réaction contre l'injustice sociale. Dans une société collectiviste, il n'y aurait plus de criminalité, les actions en opposition avec le bonheur de la société ne seraient que l'effet des maladies. Le socialisme scientifique de la fin du XIXe siècle a continué à voir dans la criminalité un phénomène d'anormalité sociale déterminé par des influences économiques. La théorie économique de la criminalité a été poussée à son point le plus extrême par le Hollandais W. Bonger dans son ouvrage célèbre: Criminalité et conditions économiques (Amsterdam, 1905).