Pandemic-related restrictions in nursing homes have undermined the critical role that family and friend caregivers play in enhancing resident quality of life. We examined how family caregiver access restrictions in nursing homes were implemented and how they impacted the mutual well-being of and relationships between residents and their caregivers over time. Between March 2021 and March 2022, 24 ‘designated caregivers’ in Atlantic Canada were interviewed three times. We identified changes in family relationships and activities over time, constricted support networks, the increasing need for advocacy and monitoring, and the generally negative cumulative impacts of restrictions, especially during residents’ end-of-life. Subsequent adaptations to access restrictions allowed caregivers to contribute to essential monitoring, care relationships, and advocacy roles. We argue that the role of designated caregivers in nursing homes must be maintained during public health emergencies to ensure resident’s supportive family relationships and general well-being.

Cette note de recherche vise à présenter comment la science-fiction fut utilisée dans un projet de recherche pour coconstruire une vision commune de la robotique sociale favorisant la participation sociale des personnes aînées. Une recherche-action a été réalisée à l’aide de deux forums d’informateurs-clés regroupant des personnes aînées animés à partir d’extraits d’œuvres cinématographiques de science-fiction dans le but de stimuler leur réflexion. Une analyse de contenu thématique de ces forums a permis de mettre en évidence la contribution de l’usage de la science-fiction dans le cadre de cette démarche de recherche. Trois contributions complémentaires de la science-fiction ont été identifiées, soit 1) les illustrations; 2) les comparaisons et 3) le déclenchement de réflexions.