Published online by Cambridge University Press: 09 August 2025
can enters the stage from upstage left. As he walks, he staggers a bit. His tie is slightly skewed and loose, and he is holding a bottle of whisky in one hand. His fedora hat is askew. He is visibly drunk.
CAN: Verwoerd, the architect of apartheid, can drive you to the brink of insanity. I found myself hanging out with Stompie. Can you believe it? Me sharing a drink with Stompie? Anyway, I love him. He's quite an entertaining little fellow when you need some distraction.
He's allergic to intellectual debate, of course. He says my intellectual talk makes him sober and gives him a headache. But hey, put him on the dance floor and Stompie will show you magic. He's my height when I’m kneeling!
Never call him short. Just say he's got the same height as Napoleon Bonaparte and you are safe from his wrath.
He says to me I should not talk because before I met my beautiful wife, I didn't care what kind of woman I fancied. Of course, I did not discriminate. I used to take the high, the middle and the low. So I tell him to voetsek. Who am I to question what the gods give? I have dated women from different classes and racial backgrounds: black, white, Indian, coloured, you name them.
And then he says if the same gods would bless him with a white woman, he’ll slaughter a spotless white goat in gratitude. I tell him that that mentality is what entrenches white supremacy. We are all human beings.
The only thing that could be correct in what Stompie was saying is that Annie changed my life. My life was never the same after I met her. I’m a lucky man, I know. I read her poems and sing to her, even though I’m not the most vocally gifted man.
In his drunken state, can tries to pull himself together as he readies himself for singing. He starts to sing.
Somebody loves me
I wonder who
I wonder who she can be [His eyes search the room.]
Somebody loves me
I wish I knew
Who can she be worries me
For every girl who passes me
I shout, ‘Hey maybe
You were meant to be my loving baby’
Somebody loves me
I wonder who
Maybe it's you. [Pointing at Annie's picture.]
To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge-org.demo.remotlog.com is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.