This article analyzes the diasporic dimensions of the 2022 Jina Revolutionary Momentum and its transnational resonance in Berlin, where more than 80,000 protestors gathered in solidarity with events in Iran. It argues that the momentum is best understood not as a continuation of previous movements but as a revolutionary rupture that generates new horizons of possibility through the politics of care, contrasting fear as the regime’s dominant affective frame. Drawing on affect theory, the article explores how the revolutionary imaginary transformed both the Iranian diaspora and indirectly Berlin itself into sites of revolutionary performance. By situating the Iranian diasporic activism in the city’s longer history as a node for exiled revolutionary activity, the analysis highlights how diasporic activism influenced the national imaginary, fostered transnational solidarities, and reshaped the meaning of Kharej (abroad) from one of exclusion to one of affection within a broader revolutionary geography.