We give a sample path proof of the well-known Wiener–Hopf identity F = G – + G + – G – ∗G + which relates the ladder-height distributions G – and G + of a simple random walk to the step distribution F. Unlike previous approaches this direct proof is both simple and intuitive.