101. See supra text accompanying nn. 10-14. A number of authors, including Cole and McGlinn, place reliance on ‘Abdu’l-Bahá's Risáliy-i-Siyásiyyih (Treatise on Politics) to support separationist readings of the primary literature. The Universal House of Justice responded to this interpretation of the treatise by stating that it does not represent a commentary on the appropriate relationship between Bahá’í and civil institutions:
You have referred also to a number of extracts from Risáliy-i-Siyásiyyih, in which ‘Abdu’l-Bahá describes the damaging effects of the interference of religious teachers in political affairs. The inapplicability of these passages to the future role of the democratically elected Houses of Justice is clarified by study of the Bahá’í Writings on the World Order of Bahá’u’lláh.
Ltr. from the Universal House of Justice, supra n. 11.
To date, there has not been an authorized translation of the Risáliy-i-Siyásiyyih. The Universal House of Justice has provided a translation of some excerpts. Id. A few scholars have produced their own translation of the Risáliy-i-Siyásiyyih. For example, Mcglirm provides his translation under the chosen title Sermon on the Art of Governance. McGlinn, Church and State, supra n. 21, at 379-401.