The relevance of the study stems from the complexity and multifaceted nature of the mechanisms that determine the content of legislative and law enforcement activities in modern States. The purpose of this study is to examine the implementation of international legal aspects related to the protection of human rights and freedoms in the law enforcement practices of post-Soviet States. Among the methodological approaches used are theoretical, functional, formal legal and dogmatic approaches, as well as the method of synthesis, logical analysis and others. The international legal content of the categories of rights that offer an avenue for citizens to access justice has been analysed and elaborated upon. An analysis of the European Court of Human Rights’ handling of appeals concerning violations of the right to a fair trial and the right to access justice has been conducted. Having analysed the legal foundations and principles of international law, the provisions and acts of an international instrument for the protection of human and civil rights were cited. A systematic failure to enforce court decisions has been identified as a major concern, in breach of the guaranteed right to seek the protection of one’s rights and interests before international bodies and organizations. Equally important is the exploration of the feasibility of introducing artificial intelligence into the judiciary’s work to provide a mechanism for protecting fundamental human rights. The practical value of the findings offers insight into the means to reinforce the international legal aspects of protecting fundamental human rights in an integrative environment.

La relevancia del estudio radica en la complejidad y la multiplicidad de mecanismos que determinan el contenido de las actividades legislativas y de aplicación de la ley en los Estados modernos. El objetivo de este estudio es examinar la implementación de los aspectos jurídicos internacionales relacionados con la protección de los derechos humanos y las libertades en las prácticas de aplicación de la ley de los Estados postsoviéticos. Entre los enfoques metodológicos utilizados se encuentran los teóricos, funcionales, jurídicos formales y dogmáticos, así como el método de síntesis y el análisis lógico, entre otros. Se ha analizado y profundizado el contenido jurídico internacional de las categorías de derechos que ofrecen a los ciudadanos una vía para acceder a la justicia. Se ha realizado un análisis de la tramitación por parte del Tribunal Europeo de Derechos Humanos de los recursos relativos a las violaciones del derecho a un juicio justo y del derecho de acceso a la justicia. Tras analizar los fundamentos jurídicos y los principios del derecho internacional, se citaron las disposiciones y actos de un instrumento internacional para la protección de los derechos humanos y civiles. Se ha identificado como una preocupación importante la falta sistemática de ejecución de las decisiones judiciales, lo que vulnera el derecho garantizado a solicitar la protección de los propios derechos e intereses ante organismos y organizaciones internacionales. Igualmente importante es explorar la viabilidad de introducir la inteligencia artificial en la labor del poder judicial para establecer un mecanismo de protección de los derechos humanos fundamentales. El valor práctico de los hallazgos ofrece una perspectiva sobre cómo reforzar los aspectos jurídicos internacionales de la protección de los derechos humanos fundamentales en un entorno integrador.

La pertinence de cette étude découle de la complexité et de la multiplicité des mécanismes qui déterminent le contenu des activités législatives et répressives dans les États modernes. L’objectif de cette étude est d’examiner la mise en oeuvre des aspects juridiques internationaux relatifs à la protection des droits de l’homme et des libertés fondamentales dans les pratiques répressives des États postsoviétiques. Parmi les approches méthodologiques utilisées figurent les approches théorique, fonctionnelle, juridique formelle et dogmatique, ainsi que la méthode de synthèse et l’analyse logique. Le contenu juridique international des catégories de droits offrant aux citoyens un moyen d’accéder à la justice a été analysé et approfondi. Une analyse du traitement par la Cour européenne des droits de l’homme des recours concernant les violations du droit à un procès équitable et du droit d’accès à la justice a été réalisée. Après avoir analysé les fondements et principes juridiques du droit international, les dispositions et actes d’un instrument international de protection des droits de l’homme et des droits civils ont été cités. L’inexécution systématique des décisions de justice a été identifiée comme une préoccupation majeure, en violation du droit garanti de demander la protection de ses droits et intérêts devant les instances et organisations internationales. Il est tout aussi important d’explorer la faisabilité de l’introduction de l’intelligence artificielle dans le travail judiciaire afin de fournir un mécanisme de protection des droits humains fondamentaux. La valeur pratique des résultats offre un aperçu des moyens de renforcer les aspects juridiques internationaux de la protection des droits humains fondamentaux dans un environnement intégratif.

本研究的意义在于，决定现代国家立法和执法活动内容的机制具有复杂性和多面性。本研究旨在考察后苏联国家执法实践中与保护人权和自由相关的国际法方面的实施情况。所采用的方法包括理论方法、功能方法、形式法律方法和教条方法，以及综合方法、逻辑分析方法等。本研究分析并阐述了为公民提供司法途径的各类权利的国际法含义。本研究还分析了欧洲人权法院处理侵犯公平审判权和司法救助权的上诉案件的方式。在分析了国际法的法律基础和原则之后，引用了保护人权和公民权利的国际文书的条款和法案。系统性地未能执行法院判决被认为是一个主要问题，这违反了公民在国际机构和组织寻求自身权益保护的保障权利。同样重要的是，探索将人工智能引入司法工作，以提供保护基本人权的机制的可行性。研究结果的实践价值为在融合环境中加强保护基本人权的国际法律层面提供了洞见。

تنبع أهمية هذه الدراسة من تعقيد وتعدد جوانب الآليات التي حدد محتوى الأنشطة التشريعية وإنفاذ القانون في الدول الحديثة. وتهدف هذه الدراسة إلى دراسة تطبيق الجوانب القانونية الدولية المتعلقة بحماية حقوق الإنسان والحريات في ممارسات إنفاذ القانون في دول ما بعد الاتحاد السوفيتي. ومن بين المناهج المنهجية المستخدمة: النظرية، والوظيفية، والقانونية الشكلية، والعقائدية، بالإضافة إلى أسلوب التوليف والتحليل المنطقي، وغيرها. وقد تم تحليل وتوضيح المحتوى القانوني الدولي لفئات الحقوق التي تيح للمواطنين سبيل للوصول إلى العدالة. كما جري تحليل لكيفية تعامل المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان مع الطعون المتعلقة بانتهاكات الحق في محاكمة عادلة والحق في الوصول إلى العدالة. وبعد تحليل الأسس والمبادئ القانونية للقانون الدولي، تم الاستشهاد بأحكام وقوانين وثيقة دولية لحماية حقوق الإنسان والحقوق المدنية. وقد دد الفشل المنهجي في إنفاذ قرارات المحاكم كأحد الشواغل الرئيسية، مما مثل انتهاك للحق المكفول في طلب حماية حقوق الفرد ومصالحه أمام الهيئات والمنظمات الدولية. ومن المهم بنفس القدر دراسة جدوى إدخال الذكاء الاصطناعي في عمل القضاء لتوفير آلية لحماية حقوق الإنسان الأساسية. وقدم القيمة العملية للنتائج نظرة ثاقبة على سبل تعزيز الجوانب القانونية الدولية لحماية حقوق الإنسان الأساسية في بيئة تكاملية.