(1) Le bureua de ce XIII^e congrès était ainsi constitué :

• — Président : Inspecteur général Pinatel;

• — Vice-présidents : Docteur Mabileau - Docteur Fully - Docteur Roumajon;

• — Secrétaires généraux : Docteur Vedrinne - Docteur Vincent.

(2) Le bureau de ce IV^e congrès international de médecine des accidents et du trafic se composait de la manière suivante :

• — Président : Professeur Sicard;

• — Vice-présidents : Médecin-général Bernard - Professeur Cara;

• —4 Secrétaires généraux; Professeur Lavarde - Docteur de Kearney. et celui de la II^e réunion internationale de toxicologie clinique :

• — Président : Professeur Gaultier.

• — Vice-président : Professeur Fournier.

• — Secrétaire général : Professeur agrégé Gervais.

(3) Il convient ici d'indiquer la composition du comité de patronage de ces trois congrès joints :

• — M. Pierre Messmer, Premier ministre;

• — M. Michel Debré, ministre d'Etat chargé de la Défense nationale;

• — M. René Pleven, garde des Sceaux, ministre de la Justice;

• — M. Maurice Schumann, ministre des Affaires étrangères;

• — M. Raymond Marcellin, ministre de l'Intérieur;

• — M. Joseph Fontanet, ministre de l'Education nationale;

• — M. Olivier Guichard, ministre de l'Equipement, du Logement et de l'Aménagement du territoire;

• — M. Jean Charbonnel, ministre du Développement industriel et scientifique;

• — M. Jean Foyer, ministre de la Santé publique;

• — M. Robert Galley, ministre des Transports;

• — M. Joseph Comiti, secrétaire d'Etat à la Jeunesse, aux Sports et aux Loisirs;

• — Mlle Marie-Madeleine Dienesch, secrétaire d'Etat à l'Action sociale et à la Réadaptation;

• — M. Christian Gérondeau, directeur de la délégation interministérielle de Sécurité routière;

• — Mme Nicole de Hauteclocque, président du Conseil de Paris;

• — M. le professeur Robert Courrier, président de l'Académie de médecine;

• — M. le professeur Jacques Hepp, président de l'Académie de chirurgie;

• — M. le professeur Robert Mallet, recteur de l'Université de Paris;

• — M. le professeur Jean-Louis Lortat-Jacob, président du Conseil national de l'ordre des médecins;

• — M. Marcellin Carraud, président de la Croix-Rouge française;

• — M. Henri Cuny, président de la Prévention routière.